tolerar

verbo pronominal e verbo transitivo direto

Separação silábica: to-le-rar

Significados

  1. verbo transitivo direto
    Aceitar, suportar algo com resignação, sem reclamar: tolerei o insuportável!
  2. verbo transitivo direto
    Não impor obstáculos; aceitar facilmente; consentir: o chefe tolerava os atrasos do funcionário.
  3. verbo transitivo direto
    Aceitar legalmente a prática livre de cultos que não fazem parte da religião instituída pelo Estado; permitir: ele não consegue tolerar outras religiões.
  4. verbo transitivo direto
    Medicina
    Ser capaz de suportar: o doente não tolerou o tratamento.
  5. verbo pronominal
    Expressar uma relação de conformidade mútua: foram casados, mas hoje não se toleram; suportar-se.

Exemplos

  • Se há uma coisa que me faria terminar um caso seria se minha garota me pegasse com outra mulher. Eu não poderia tolerar isso. — - Steve Martin
  • O hábito de tudo tolerar pode ser a causa de muitos erros e de muitos perigos. — - Marcus Cícero
  • Segundo um comunicado publicado em um site muçulmano radical, citado pela rede de TV americana CNN, a Al Qaeda afirma que não vai mais tolerar "tais provocações e injustiças. — Folha de S.Paulo, 01/07/2009
  • A Coreia do Norte afirmou que não vai tolerar espionagem aérea no país e que vai disparar "sem piedade contra qualquer avião que entrar em seu território, mesmo que seja um só milímetro". — Folha de S.Paulo, 27/06/2009

Sinônimos

Antônimos

Anagramas

Etimologia

Etimologia (origem da palavra tolerar). O verbo tolerar deriva do latim "tolerare", que significa suportar.

Rimas